Keeping mail on a local machine does not make sense when working across a large number of different (vitual) devices. As a GoogleApps user I have long preferred browser based mail client as my default. Unfortunately this is not yet a very straight process on most Operating Systems and Ubuntu is no difference. Edit: all the commands need to be run with root privileges. so either run “sudo su” or prefix all with “sudo ” (thanks to Paul for the comment below)